Đỡ gánh đỡ gồng

Direct English translation

Help carry the load, help bear the strain.

Equivalent English version

Many hands make light work

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc cùng san sẻ, đỡ đần để người khác bớt phần nặng nhọc trong công việc hoặc trách nhiệm. Thường dùng để nói về sự hỗ trợ, chung tay gánh vác.

English explanation

It means sharing the burden so that someone else has less work or responsibility to bear. It is commonly used to refer to helping and taking on part of a task together.